Перейти к контенту
Вернуться на главную

Юридическая информация

Условия использования Fasaha

Последнее обновление 15 января 2026 г.

Настоящие Условия — обязательное соглашение между вами и Fasaha. Создавая аккаунт или используя приложение, вы принимаете эти правила. Действуя от имени школы или компании, вы подтверждаете право связывать эту организацию.

Примечание: Раздел 13 содержит арбитражную оговорку и отказ от коллективных исков, влияющие на разрешение споров в США.

1. Право на использование и аккаунты

Минимальный возраст

Вам должно быть 13+ (или минимум вашей страны). Пользователям до 18 нужно согласие родителей/опекунов. Школы, подключающие младших учеников, получают необходимые разрешения и несут за них ответственность.

Возрастная верификация (2026)

Мы можем использовать API возрастных сигналов платформ (Apple/Google) для защит, требуемых App Store Accountability Acts (TX, CA, LA, UT). Указание ложного возраста нарушает эти Условия.

Безопасность аккаунта

Храните учётные данные в тайне. Немедленно сообщайте о подозрении на несанкционированный доступ. Вы отвечаете за активность в аккаунте, если она не вызвана нашей небрежностью.

Один аккаунт на человека

Запрещено создавать несколько аккаунтов для обхода лимитов. Организациям с несколькими местами следует заключить корпоративный или учебный договор.

2. Сервисы Fasaha

Объём

ИИ-уроки арабского, тренажёры произношения, адаптивные оценки, словарь, культурный контент, аналитика. Функции могут меняться; мы можем добавлять, приостанавливать или прекращать модули для безопасности или соответствия.

Автоматизированное принятие решений

Fasaha использует алгоритмы для адаптации уроков и оценки произношения. См. раздел 4 Политики конфиденциальности для раскрытий ADMT и ваших прав на отказ.

Не профессиональная консультация

ИИ-тьюторы и словарные пояснения — только для обучения. Не заменяют профессиональный перевод, иммиграционные, подготовительные или юридические услуги.

3. Подписки и биллинг

Платежи

Подписки обрабатываются Apple App Store, Google Play или магазином, где вы получили приложение. Fasaha не хранит полные данные карты.

Автопродление

Платные планы продлеваются автоматически до отмены. Отменяйте в магазине ≥24 часа до продления (напр., App Store → Подписки). Мы не можем отменить за вас.

Пробные периоды

Бесплатные пробные переходят в платные, если не отменены. Мы можем отозвать пробный период за злоупотребление или повторное использование.

Возвраты

Регулируются политикой магазина. Законные права на отказ в вашем регионе соблюдаются.

4. Лицензия и ИС

Мы предоставляем ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию для личного некоммерческого использования. Вся ИС в приложении, контенте, бренде и ИИ-моделях принадлежит Fasaha и лицензиарам.

5. Допустимое использование

Запрещено: (a) скрапить или массово экспортировать контент; (b) загружать вредоносное ПО или пытаться получить несанкционированный доступ; (c) распространять ненавистнический, насильственный или нарушающий права контент; (d) выдавать себя за других; (e) автоматизировать серии или рейтинги.

Нарушения могут привести к приостановке или удалению аккаунта.

6. Контент пользователей и обратная связь

Предоставляемая лицензия

Отправка записей, текстов или изображений даёт Fasaha глобальную бесплатную лицензию на размещение, анализ и улучшение сервисов. Мы не продаём и не публикуем ваш контент без согласия.

Видимость в сообществе

Общие списки слов, рейтинги или посты видны другим. Вы отвечаете за публикуемое.

Обратная связь

Идеи или отчёты об ошибках могут использоваться без компенсации.

7. ИИ и экспериментальные функции

ИИ-вывод может быть неточным — проверяйте важные переводы самостоятельно. Бета-функции могут ограничиваться или отключаться без уведомления.

8. Сторонние сервисы

Ссылки или интеграции (видеохостинги, инструменты) регулируются их условиями. Fasaha не отвечает за практики третьих сторон.

9. Прекращение

Прекратите использование в любой момент. Мы можем приостановить или прекратить доступ за нарушения, риски или неуплату — с уведомлением по возможности. Сохраняют силу: платёжные обязательства, ИС, отказы от гарантий, ограничения ответственности, разрешение споров.

10. Отказ от гарантий

Fasaha предоставляется «как есть». Мы отказываемся от всех явных, подразумеваемых и законных гарантий (коммерческая пригодность, соответствие цели, точность, ненарушение прав) в допустимых законом пределах.

11. Ограничение ответственности

Fasaha и поставщики не несут ответственности за косвенный, случайный, особый, сопутствующий или штрафной ущерб, потерю прибыли, данных или репутации. Общая ответственность за любой 12-месячный период ≤ большая из: уплаченной суммы или $100. Некоторые юрисдикции ограничивают эти лимиты.

12. Возмещение убытков

Вы возмещаете Fasaha, аффилированным лицам, руководителям и сотрудникам претензии, возникающие из вашего контента, использования или нарушений.

13. Применимое право и споры

Применимое право

Законодательство Делавэра, США (без коллизионных норм). Обязательные потребительские защиты вашей страны сохраняются.

Досудебное урегулирование

Пишите на fasaha.app@gmail.com; дайте 30 дней до формальных претензий.

Арбитраж и отказ от коллективных исков (США)

Неразрешённые споры — обязательный арбитраж AAA по Правилам для потребителей. Обе стороны отказываются от суда присяжных и коллективных исков. Суд мелких исков доступен. Откажитесь от арбитража в течение 30 дней, написав «Arbitration Opt Out».

14. Экспорт и санкции

Нельзя использовать Fasaha из стран под эмбарго США или при нахождении в списках ограничений. Соблюдайте все экспортные законы.

15. Изменения

Мы можем обновлять Условия для новых функций, юридических требований или бизнес-нужд. Существенные изменения анонсируются ≥15 дней заранее через email или приложение. Продолжение использования = принятие.